-
1 полупромышленный масштаб
1) Metallurgy: semi-industrial scale2) Gold mining: pilot scaleУниверсальный русско-английский словарь > полупромышленный масштаб
-
2 масштаб
( фотосъемки) dimensioning полигр., scale* * *масшта́б м.
scaleбольшо́го масшта́ба — large scaleв и́стинном масшта́бе вре́мени — in real-timeв промы́шленных масшта́бах — in production quantities, on industrial scaleвыче́рчивать что-л. в масшта́бе ( без указания масштаба) — draw smth. to scaleвыче́рчивать что-л. в масшта́бе 1в [m2]100 — draw on [at] a [the] 1 100 scale, draw on [at] a [the] scale of 1 100ма́лого масшта́ба — small-scaleмасшта́б … на киломе́тр — scale … to the kilometreпока́зывать [представля́ть] в увели́ченном масшта́бе — scale upпока́зывать [представля́ть] в уме́ньшенном масшта́бе — scale downрастя́гивать масшта́б — exaggerate the scaleмасшта́б Бонжа́на мор. — Bonjean diagram, Bonjean curvesмасшта́б в да́нной то́чке — point scaleвертика́льный масшта́б — height [vertical] scaleгла́вный масшта́б — base [general, nominal, principal] scaleгоризонта́льный масшта́б — horizontal scaleграфи́ческий масшта́б — scale line, bar [graphical] scaleмасшта́б заложе́ний — scale of slopeмасшта́б изображе́ния тлв. — image scaleмасшта́б картографи́рования — plotting scaleкру́пный масшта́б — large scaleлине́йный масшта́б — scale line, bar [graphical] scaleлогарифми́ческий масшта́б — logarithmic scaleме́лкий масшта́б — small scaleосновно́й масшта́б — base [general, nominal, principal] scaleпереме́нный масшта́б — variable scaleпла́вающий масшта́б — floating scaleполулогарифми́ческий масшта́б — semi-log(arithmic) scaleмасшта́б по меридиа́ну — scale in meridian, meridional scaleмасшта́б по паралле́ли — scale in parallel, parallel scaleпопере́чный масшта́б — diagonal [transversal] scaleпостоя́нный масшта́б — fixed scaleмасшта́б построе́ния — plotting scaleмасшта́б по эква́тору — equatorial scaleпредвы́численный масшта́б — predetermined scaleприведё́нный масшта́б — corrected scaleмасшта́б расстоя́ний ( в расчёте распространения радиоволн) — scale distanceмасшта́б съё́мки — scale of surveyingмасшта́б уменьше́ния — reduction scaleуме́ньшенный масшта́б — reduced scaleуса́дочный масшта́б — shrink(age) ruleусло́вный масшта́б — representative scaleча́стный масшта́б — local [particular, relative] scaleчи́сленный масшта́б — numerical scale, representative fraction -
3 полупромышленная установка
1) Engineering: semicommercial plant2) Metallurgy: pilot machine, pilot plant, semi-industrial installation, semiwork-scale plantУниверсальный русско-английский словарь > полупромышленная установка
-
4 пригодный для использования
•Semi-metallic powders are applicable to flame spraying and other coating processes.
•These filters are feasible for large-scale industrial applications.
•Glass-ceramics are serviceable at high temperatures.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пригодный для использования
См. также в других словарях:
Industrial agriculture (animals) — Industrial animal agriculture is a modern form of intensive farming that refers to the industrialized production of livestock, including cattle, poultry (in battery farms ) and fish. Most of the meat, dairy and eggs available in supermarkets are… … Wikipedia
Industrial history of the People's Republic of China — Main articles: Economy and economic history of the People s Republic of China. China s industrial sector has shown great progress since 1949, but in the late 1980s it remained undeveloped in many respects. Although the country manufactured… … Wikipedia
Industrial agriculture (crops) — Agriculture General … Wikipedia
Industrial and organizational psychology — Psychology … Wikipedia
Industrial agriculture — Agriculture General … Wikipedia
industrial polymers, major — Introduction chemical compounds used in the manufacture of synthetic industrial materials. In the commercial production of plastics, elastomers, man made fibres, adhesives, and surface coatings, a tremendous variety of polymers are… … Universalium
N scale — This article is about the model railway track size. For the handheld video game system/mobile telephone, see N Gage. U.S. Prototype model of an N scale (1:160) Chesapeake and Ohio Railway 2 6 6 2 Mallèt shown with a pencil for size N scale is a… … Wikipedia
Centrifugal casting (industrial) — This article is about the large scale industrial process. For the silversmithing process, see Centrifugal casting (silversmithing). Centrifugal casting Centrifugal casting or rotocasting is a casting technique that is typically used to cast thin… … Wikipedia
Champlevé — High quality Mosan 12th century armlet, somewhat damaged, so showing the carved recesses for the enamel Champlevé is an enamelling technique in the decorative arts, or an object made by that process, in which troughs or cells are carved or cast… … Wikipedia
Hexanitrobenzene — Chembox new ImageFile = Hexanitrobenzene alt.png ImageSize = 180px IUPACName = 1,2,3,4,5,6 Hexanitrobenzene OtherNames = Section1 = Chembox Identifiers CASNo = PubChem = SMILES = Section2 = Chembox Properties C=6|N=6|O=12 MolarMass = 348.10 g/mol … Wikipedia
Universiti Teknologi Malaysia — Infobox University name = Technology University of Malaysia native name = Universiti Teknologi Malaysia image size = 150px caption = Seal of the Technology University of Malaysia latin name = motto = Kerana Tuhan Untuk Manusia mottoeng = For God… … Wikipedia
